You are currently browsing the tag archive for the ‘Italian’ tag.

To move forwards quickly without control, making sudden sideways movements; to turn a ship on its side to make repairs. Italian “carena” < Latin “carina”=the keel of a ship.


A very close copy of something else. Italian “replica”=repetition of a note in music or a work of art < “replicare”=to reply.

Lacking the money to be able to pay of debts. Italian “banca rotta”=broken bench (from the practice of breaking the market stall of a debtor) < Latin “bancus”=market stall + “rompere”=to break.

The solid posts on each side of the notches at the top of a castle wall. French “merlon” < Italian “merlone” < Latin “merulus”=blackbird – the posts look like blackbirds on a wall.

A person of outstanding merit who serves as a model of some quality. Anglo-French “peragone”=perfect jewel < Italian “parangone”=touchstone < Greek “parakonan”=to sharpen one thing against another < “para”=beside, next to + “akoni”=whetstone.

A decorated wooden frame that supports the coffin of an important person during a funeral or while lying in state. French “catafalque” < Italian “catafalco” < Latin “catafaltus”=scaffold.

The rapid repetition of of alternating musical tones to produce a vibrating effect. Italian “tremolo” < Latin “tremulus”=shaking, quivering < “tremere”=to tremble or shake.

In music, to play at a moderately low speed or pace. Italian “andare”=to go.

A greenish layer that forms on the surface of copper or bronze; a smooth shiny surface that gradually develops on wood or leather. Italian “patina” < Latin “patina”=shallow dish (sense of layer that develops after lots of use for cooking).

The art of making women’s hats. Toponym from Italian “Milano”=the city of Milan, from where women’s hats and apparel were made < Latin “Mediolanum,” the chief city of Lombardy.

Using the site

Use the Search box below to look for a specific word. Use the A-Z tab to browse pages of words.
Follow Tweetionary: An Etymology Dictionary on